Tuesday, March 17, 2020

Nazm Madarsa

مدرسہ

وقت بے وقت جو آتا ہے خیال مدرسہ
بند آنکھوں نظر آتا ہے  زوال مدرسہ

قال اللہ، قال الرسول ہے رٹ، پھر بھی مگر
قیل و قال میں ہی رہتا ہے نہال مدرسہ

صرف و نحو کا ہو تعلم بزبان انگلش
فارسی جیسے کبھی تھی سوال مدرسہ

بلا معنی ہے جو لفظوں کا یہاں سیل رواں
اسی سیلاب کا غواص  ہے کمال مدرسہ

صنعت بغض و حسد کے جو ہیں امراء واللہ
قوم کو کھا کے یہ کرتے ہیں خلال مدرسہ

بعد تشخیص مرض بھی نہیں توفیق علاج
نقد و تنقید جو ٹھہری ہے وبال مدرسہ

صوفی اک گالی جب بن کر رہ جائے مبيں
کیوں نہ ہو جائز میرے دوست قتال مدرسہ

نوٹ:  اس نظم کو مثبت لیں ایسا نہیں ہے کہ دنیا میں مدرسے کے سوا اور کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ جو داخلی انتشار ہے مدارس میں اس پر علماء کے مابین ایک گفتگو کا آغاز ہے۔

اتفاق ہے کہ مجھے اپنے استاذ گرامی کے مرقد موقر پر فاتحہ کے لیے حاضر ہونا تھا۔ اسی بہانے اس مدرسے کی زیارت ہو گئی جس نے مجھے بد سے بہتر بنایا۔

یہ بھی پڑھیں، الجامعۃ الاسلامیہ روناہی ایک تعارف https://abirti.blogspot.com/2017/05/aljame-atul-islamia-raunahi-ek-taaruf.html?m=1

मदरसा 
वक़्त बे वक़्त जो आता है खायाले मदरसा
बंद आंखों को नज़र आता है ज़वाले मदरसा

कालल्ला कालर्रसूल है रट, फिर भी मगर
कीलो काल में ही रहता है निहाले मदरसा

सर्फो नौह का हो तअल्लुम ब जुबाने इंग्लिश
फारसी जैसे कभी थी सवाले मदरसा

बिला माना है जो लफ़्ज़ों का यहां सैले रवां
इसी सैलाब का गव्वास है कमाले मदरसा

सनअते बुग्जो हसद के जो हैं ओमरा वल्ला
कौम को खा के ये करते हैं खेलाले मदरसा

बाद तश्खीसे मरज़ भी नहीं तौफीके इलाज
नकदो तनकीद जो ठहरी है वबाले मदरसा

सूफी इक गाली जब बन कर रह जाए मुबीं
क्यों ना हो जयाज़ मेरे दोस्त केताले मदरसा

'मुहम्मद अली को लीडरी ने तबाह किया' #Jauhar #AliBrothers https://abirti.blogspot.com/2020/02/jauhar-alibrothers.html?m=1

नोट: इस नज़्म को पोजिटिव लें, ऐसा नहीं कि दुनिया में मदरसे के सिवा कोई मसला ही नहीं है। मदरसों के अंदर एक बेनाम जो कुढ़न है उसी पर बात को आगे बढ़ाने की एक कोशिश है।

इत्तेफ़ाक़ है मुझे अपने उस्ताज़ के मरकद ए मुअक्कर पर फातिहा के लिए हाजिर होना था। इसी बहाने उस मदरसे को भी देखने का सौभाग्य मिला जिसने मुझे बद से बेहतर बनाया।

ज़वाल = ख़तम होना, मिट जाना
कालल्ला कालर्रसूल = क़ुरान व हदीस
निहाले मदरसा = मदरसे के छात्र, छात्राएं
नकदो तनकीद = आलोचना, Criticism
सर्फो नौह = अरबी ग्रामर
तअल्लुम = पढ़ाई
सैले रवां = तेज बहता दरिया
गव्वास = गोताखोर
सनअते बुग्जो हसद = एक दूसरे से जलन रखने और नफरत करने की फैक्ट्री
तश्खीसे मरज़ = मर्ज़ का पता चल जाना
केताले मदरसा = मदरसे की जंग

یہ بھی پڑھیں، آخری فتویٰ https://abirti.blogspot.com/2019/12/blog-post_21.html?m=1

Poetry on "Madarsa"

Waqt Bewaqt Jo Aata Hai Khayale Madrsa 
Band Aankhon Ko Nazar Aata Hai Zawale Madrasa

Qalalla Qalarrasool Hai Rat, Phir Bhi Magar
Qeelo Qaal Me Hi Rahta Nihale Madrasa 

Sarf-o- Nauh Ka Ho Ta'allum Bazuban-e- English
Farsi Jaise Kabhi Thi Sawal -e- Madrasa

Bila Mana Hai Jo Lafzon Ka Yahan Sail -e- Rawan
Usi Saliab Ka Gawwas Hai Kamale Madrasa

San'at -e- Bughz -o- Hasad Ke Jo Hain Omra Walla
Qaum Ko Khake Ye Karte Hain Khelal -e- Madrasa

Bad Tashkhees -e- Maraz Bhi Nahin Taufiq -e- Ilaj
Naqd -o- Tanqeed Jo Thahri Hai Wabale Madrasa 

Sufi ik Gali Jab Ban Kar Rah Jaye Mobeen
Keyon Na Ho Jayez Mere Dost Qetal-e- Madrasa

@MobeenJamei
17, March, 2020
Read more articles...https://abirti.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment